Modeling stimulated Brillouin scattering in the underdense corona of a direct drive inertial confinement fusion target