Towards low-power near-infrared modulators operating at telecom wavelengths: when graphene plasmons frustrate their metallic counterparts