Galaxy velocity dispersions using a cross-correlation method