Spontaneous dormancy protects Trypanosoma cruzi during extended drug exposure