Simulation of irradiation induced deuterium trapping in tungsten