The fungus Ustilago maydis and humans share disease-related proteins that are not found in Saccharomyces cerevisiae