Solitary waves in a continuum diatomic chain