Study of radiation damage in an ion implanted rare-earth iron garnet crystal