Phonon-mediated crystal detectors with rejection capability of surface α and β particles assisted by metallic film coating