DNA alkylation lesion repair: outcomes and implications in cancer chemotherapy