Remediation of contaminated soils and sludges by green plants