From quiescence to senescence