Which are the sustainable attributes affecting the real consumption behaviour? Consumer understanding and choices