Functioning and effects of the Kenyan literacy programme : a view from the local level