Discordance between testosterone measurement methods in castrated prostate cancer patients