Ion-Induced Lateral Damage in the Focused Ion Beam Patterning of Topological Insulator Bi2Se3 Thin Films