Evaluating An SEU Monitor For Mixed-Field Radiation Environments