Quasi-rotating frame: accurate line shape determination with increased efficiency in noncollinear 2D optical spectroscopy