Risk of heart disease following breast cancer: results from a population-based cohort study