Phenylketonuria and the peoples of Northern Ireland