Correspondances modulaires et mesures invariantes