Evolution of strain localisation with stress in a sandstone: brittle and semi-brittle regimes