Mechanosensory feedback loops during chronic inflammation