Total cellular RNAs from a variety of fresh and culture-derived human hematopoietic neoplastic cell types at various stages of differentiation and human sarcoma, carcinoma, melanoma, and glioblastoma cell lines were enriched for poly(A)-containing sequences, fractionated by gel electrophoresis, and blot hybridized to a cloned DNA probe containing the transforming sequences (v-amv) of avian myeloblastosis virus (AMV), a virus known to cause myeloid leukemias in chickens. Expression ofRNA sequences homologous to AMV was detected in all immature my- eloid and lymphoid T cells in addition to the single erythroid cell line examined, but not in mature T cells or in B cells, including lymphoblast cell lines derived from patients with Burkitt lymphoma. In addition, induction of the cell line HL60, a promyelocytic leukemia line, to differentiate with dimethyl sulfoxide or retinoic acid resulted in a reduction of the level of expression of the human cellular gene c-amy homologous to v-amy. There was no detectable c-amv