Local spinfoam expansion in loop quantum cosmology