Causal explanations for patient engagement with primary care services in Saudi Arabia: a realist review protocol