Mirror Dirac leptogenesis