NEAR-INFRARED CIRCULAR POLARIZATION SURVEY IN STAR-FORMING REGIONS: CORRELATIONS AND TRENDS