Pilot Quality-Assurance Study of a Third-Generation Batch-Mode Clinical-Scale Automated Xenon-129 Hyperpolarizer