Polyacetylene: Coulomb interactions and localized collective excitations of solitons