Impact of Machine Learning-Associated Research Strategies on the Identification of Peptide-Receptor Interactions in the Post-Omics Era