Experimental studies of the bilateral ion blowoff from laser-irradiated thin plastic foils