Is no news good news? Inconclusive genetic test results in BRCA1 and BRCA2 from patients and professionals' perspectives