A Reidemeister trace for fibred maps