The pathways to primary mental health care in high-density suburbs in Harare, Zimbabwe