A Physics-Informed Deep Learning Paradigm for Car-Following Models