Effects of parasitoid fecundity and host resistance on indirect interactions among hosts sharing a parasitoid