Orbittypen und äquivariante Homologie. I