Life away from the coverslip: Comment on "Extracting physics of life at the molecular level: A review of single-molecule data analyses" by W. Colomb and S.K. Sarkar.