Interaction of surfactants with phospholipid vesicles in the low concentration regime.