Simulation of an intermodal container terminal to assist the management in the decision making process