Common and different doping patterns within photo-reactive complexes of Co2+ in Bi12SiO20 and Co3+ in Bi12TiO20