Anomalous phonons in CaFe2As2 explored by inelastic neutron scattering