Generating samples of extreme winters to support climate adaptation