Constraining the top squark in the R-parity violating supersymmetry model using existing Fermilab Tevatron data