46 8 v 1 2 0 Ju l 2 00 6 Dynamical properties of Ultraluminous Infrared Galaxies . II . Traces of dynamical evolution and end products of local ultraluminous mergers 1