Transposable element persistence via potential genome-level ecosystem engineering