‘Good man, Mary!’ Women musicians and the fraternity of Irish traditional music