Use of kinetic simulations for the determination of particle and energy fluxes at the cathode surface of a vacuum arc