Structural basis for MOF and MSL3 recruitment into the dosage compensation complex by MSL1